【劇団タルオルム】

【11月　16日　その２】

初めて故郷の地を踏みました。　

道中風景を目に焼き付けようと窓の外をみてると、ナゼか懐かしい気持ちになり、すごく心地良さを感じました。

コレをやはり私たち在日特有の＜血＞というのでしょうか。。。

言葉では表せない何かがありました。

故郷は何も無い田舎で、見渡す限り山と田んぼがあり、生まれ育つ京都に似てるなぁと思いました。

故郷の人たちとも触れあい心にしみる充実した日でした。

　

同行してくださったソンセンニンとオンニ。
プンムルをする方たちの事務所にて、今さっき釣った魚をさばいて出してくれました。
故郷の地を踏み、人に触れ、食に触れさせていただき最高

ありがとうございました

【11月　16日】

朝の便で日本へ帰国組＆ソウルへ立つ林さんを送りに空港へ

本日は、えすぎの頼みを聞いていただき故郷・固城へ連れて行っていただけます　が、同行してくださる方がシンポジウム参加で予定がどうなるか確認の為会場へ。
行くともちろん職員なので仕事している照明さんに会いました。

ワタクシ・えすぎと同い年です
韓国のマダン劇祭などで会い挨拶はするものの、やっと話せて仲良く出来て嬉しかったぁ　彼もステキな役者さん

彼の乗る車が可愛くて1枚。給油口「おなかがすいたよぉ～」と（笑）

シンポジウム終了までは、もう少し時間があるということで釜山近代歴史館へ。
1929年に建てられ植民地時には東洋拓殖株式会社釜山支店として、解放後の1949年7月からは米文化院として使用されてたが、市民たちのより米政府から返還されて2003年7月に開館。
団長が「みんなで見て周れたらよかったなぁ」と。
丁寧かつ分かりやすくなっていて、激動の釜山が濃縮させてるところでした。
当時の街中が再現されてた場所にて。



歴史館を出ると目に前に1台の車が。
見るとそこには＜ダイエット　ホットッ＞の文字が
ホットッが食べたいと言ってて中々会えず。。。やっと会えたのがこれ。

う～んうちらにはピッタリ（笑）
＜ダイエット＞というだけあって普通のとは違い、カラッとしててサクサク感が最高で。。。とにかくおいしかったです
＜ダイエット　ホットッ＞出会った祭は是非食してみてください

今年の公演スケジュールは以下の通りです。（11/11現在）
詳細については決まり次第随時アップしていきます。
カテゴリ内＜公演案内＞も参照下さい。


올해안 공연 일정은 현재 다음과 같습니다.
상세한 것은 결정된 시점에서 수시로 업해가겠습니다.
카테고리내<공연안내>도 참조해주시기 바랍니다.

続きを読む...

【11月　15日】　




今回泊まらせていただいたホテル　


その名も『ロングビ～チ』




　






名前の通り、窓からの景色も最高




日本ではありえないかも？！ですが、劇場が使えない＆明日朝イチで日本へ帰る組がいるのでお土産を買いに。
まだ帰るには時間がある組は、一通り見てアイスを食す。
これが落ちるんちゃうかぁ～ってなほどデカイ。
そのデカサが少々伝わりにくいのが残念

続きを読む...

【11月　14日】

午前中、期間限定展示会「昨日の筆、今日の目」展を観覧。
２陣着まで民主抗争記念館の常設展示室観覧。
何度見てもその時の＜自分＞によって、思うことは変化するもので。。。
抗争の事、明日行う釜山での公演のことなどを考えた時間。。。

全員集合
劇場ではいろんな催し物が行われるので、合間を見ての吊りこみ･場当たり･照明合わせ。
うちらが使えるのは22時頃からとのこと。。。
昼食後ほんの空いた時間を借りて、できる限りのことはやってしまおうと。
なんやかんやと夕食時間。

22時まで時間があるので小劇場フェス参加作品を観に昨日とはまた別の小劇場へ。
2人芝居のミュージカル♪
終演後役者さん＆演出家さんと記念撮影


やっとこさでリハ開始！もちろん日付がかわるまでぇ～。。。だって音照さんとの合わせ、役者がマダン使えるのは今しかなぁ～い。。。

【11月　13日　その２】　



小劇場フェスティバルが行われている劇場に行き、観覧。
小劇場運動協議会に属する９つの小劇場で公演が行われていて、この日はタルを可愛がってくれてる（？）劇団さん「イルト」の小劇場にてUnlimited Danceを見た。
うちらが1月に行く東京のアリスフェスティバルにも参加したようで、9月末に公演を終えたみたい。これも何かの縁？


その後は、やはり

続きを読む...

【11月　13日】









到着後、日没がきれいなスポットがあるということで、連れて行ってもらいまいた　





その後海にて貝殻拾ったり、あはははっって浜辺を走ってみたり。。。　






で、出てきた月取ってみました
　









そんなこんなではしゃいだ後は、お腹が空きます
豚肉・牛肉をたらふくいただきました

【11月　9日・本番】

10時には2陣で出発した団員たちと合流し、場当たり・リハ。

1部は講演会で2部が「４・２４の風」

なので充分な準備時間がありました。

朝早く出発した2陣の仮眠タイムでもありました

本番前のリラックスも時には必要


本番では、初めてマダン劇をご覧になる方が多いのでしょう。

期待と、どんなんするんやろ？っていうお客様の緊張が伝わってきました（笑）

話が進むごとに、役者と共に楽しんでいただけたように感じました。

役者の発する言葉に共感し、笑い、怒り、泣き。。。

老若男女それぞれの思いで感じとってもらえたと企画担当してくださった方から聞きました。

マダン劇を通して、観劇くださった鳥取の方々と触れ合えた事を嬉しく思っております。

ありがとうございました

【11月8日・仕込み】

午前中機材・道具を積みに回り、昼に子役を迎えに学校へ。
その後またまた別場所にある機材を積みに行き、スタッフさん2名と共にいざ鳥取へ

遅めの昼ごはんを食べたにも関わらず、止まるサービスエリアでもちょこちょこ食べる
サービスエリアは誘惑がい～っぱい（笑）

到着し早速仕込み
ちゃちゃあ～とし。。。というか、とにかく出来るだけ早く終わらせようってな感じで、頑張りました。
その甲斐あって予想より1時間早くおわりました　



その後は夕食をご馳走になりましたぁ

続きを読む...

本日の稽古は【バイリンガル劇団】という文句にふさわしく、朝鮮韓国語＆日本語での通し

ず～っと日本語公演だったため、頭に浮かぶの・口からスッと出るのは日本語

切り替えが。。。そして普段あまり朝鮮韓国語を使わないからアドリブしようにもアヮヮヮ

しかぁ～し！！

時間は待ってはくれなひぃ～　

8日には1陣が仕込みの為鳥取へ　

鳥取のみなさん　お待たせいたしましたぁ

9日本番当日、会場でお会いできる事を楽しみにしております